Labanan ang trangkaso. Gamutin agad ang tunay na sanhi ng trangkaso.
Matuto tungkol sa trangkaso
Ang flu o trangkaso ay isang mabigat na sakit na mabilis umatake, mabilis kumalat, at puwedeng magdulot ng malubha at nakamamatay na mga komplikasyon – kahit na sa mga taong walang ibang karamdaman.1,2
Kontrolin ang trangkaso sa pamamagitan ng mga antiviral na gamot
Makukuha ang mga antiviral na gamot sa iyong doktor at makakatulong ang mga ito para gumaling ka – agad.3–5
Labanan ang trangkaso
Protektahan ang iyong sarili at ang iyong pamilya. Kumilos sa loob ng 48 oras pagkatapos makapansin ng mga sintomas para maiwasang magkaroon ng trangkaso nang mas matagal kaysa sa inaasahan.3–5
Labanan ang tunay na sanhi, hindi lang ang mga sintomas.
Kahit sa malulusog na tao, puwedeng magdulot ang trangkaso ng iba't ibang malala at nakamamatay na kumplikasyon,1,2 kaya naman mahalaga na kumilos agad.
Pero ano ang puwede mong gawin para talunin ito?
Hindi gaya ng mga over-the-counter na lunas, na nagbibigay lang ng panandaliang ginhawa mula sa mga sintomas ng trangkaso,3 nilalabanan ng mga antiviral na gamot ang tunay na sanhi, ang virus na nagdudulot ng trangkaso.4
Sa pamamagitan ng paglaban sa flu virus sa mismong ugat nito, makakatulong ang mga antiviral na gamot para mapaikli ang panahong tatrangkasuhin ka, at babawasan nito ang peligro ng pagkakaroon ng mga kumplikasyon.5,6
Kapag nagkaroon ka ng trangkaso, labanan ang mismong flu virus, hindi lang ang mga sintomas.
Ano ang trangkaso?
Sino ang maaring maging malubha?
May trangkaso ba ako?
Ano ang mga antiviral na gamot laban sa trangkaso?
Paano gumagana ang mga antiviral na gamot?
Bakit kailangang kumilos sa loob ng 48 oras?
Tama o mali?
Makakatulong sa iyo ang mga antiviral na gamot para talunin ang flu3–5 Itanong sa iyong doktor kung puwede ba sa iyo ang antiviral na gamot.
Mahalagang agad makipag-usap sa iyong doktor o healthcare provider.
MGA References
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Flu symptoms and complications, 2021, Available from: www.cdc.gov/flu/symptoms/symptoms.htm., Last accessed: February 2022.
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC), How flu spreads, 2018, Available from: https://www.cdc.gov/flu/about/disease/spread.htm, Last accessed: February 2022.
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC), What You Should Know About Influenza (Flu) Antiviral Drugs: Fact Sheet, 2018, Available from: www.cdc.gov/flu/pdf/freeresources/updated/antiviral-factsheet-updated.pdf, Last accessed: February 2022.
- Stiver G, The treatment of influenza with antiviral drugs, Canadian Medical Association Journal, 168(1): 49–56, 2003
- Allen UD et al., The Use of Antiviral Drugs for Influenza: Recommended Guidelines for Practitioners, Canadian Journal of Infectious Diseases and Medical Microbiology, 17(5): 273–284, 2006.
Legal Statement Privacy Policy. Cookie Preferences
This website is neither intended nor designed to record or report adverse event information. If you have a suspected side effect or problem to report regarding one of our products, please report to the Food and Drug Administration (FDA) at www.fda.gov.ph and to Roche (Philippines) Inc. Patient Safety Unit via email at philippines.drug_safety@roche.com.
This website is intended for the Philippines only.
Roche (Philippines) Inc. (hereinafter referred to as "Roche") is committed to protecting your personal information. Please read more about our Privacy Notice here (https://www.roche.com/privacy-policy/). You are aware that Roche has a legal obligation to collect and report potential adverse events brought to its attention to Health Authorities. In such cases, your data will be processed with greatest care and diligence in accordance with specific GVP (pharmacovigilance) legislation, as described in the Privacy Policy related to pharmacovigilance https://www.roche.com/privacy-notice-pv-mi. Your data will not be used for any other purpose. Roche reserves the right to moderate the contents of beattheflu.ph website. At our sole discretion, Roche may review and delete posts, comments, or other feedback that do not comply with the terms of use of this site or local regulations.
For Patients/Lay: If you need further information, please consult your Healthcare Provider.
For Healthcare Professionals: Please review product information before prescribing.
Full prescribing information available upon request from philippines.medinfo@roche.com.
For medical information queries and product quality complaints, please email: philippines.medinfo@roche.com. For suspected adverse drug reaction, please report to the Food and Drug Administration (FDA) at www.fda.gov.ph and to the Roche (Philippines) Inc. Patient Safety Unit via email at philippines.drug_safety@roche.com. At the first sign of any drug reaction, the patient should seek medical attention immediately.
Date of production: October 2023
© 2023 Roche (Philippines) Inc. All rights reserved. NPM-PH-00000782
Roche (Philippines) Inc.
Unit 801, 8th Floor, The Finance Centre,
9th Ave cor 26th St, Bonifacio Global City,
Taguig City, Metro Manila 1634, Philippines
Trunk Line: +63-2-7718-7777.