Ano ang mga
flu antiviral?

Ginagamot ng mga antiviral ang mga sakit na dulot ng virus tulad ng trangkaso.1

Gumagana ang mga flu antiviral sa pamamagitan ng direktang pagsugpo sa flu virus para ihinto ang pagdami nito sa katawan.2 Kailangan ng reseta sa mga gamot na ito, ibig sabihin, hindi mo ito mabibili nang over the counter sa iyong lokal na parmasya.1

Arrow

Ang mga antiviral ay makakatulong sa iyo o sa mga mahal mo sa buhay na labanan ang trangkaso sa pamamagitan ng mga sumusunod:

  • Pagpapaikli sa tagal ng pagkakasakit3,4
  • Pagpapababa sa tindi ng mga sintomas3
  • Pagtulong na maiwasan ang mga kumplikasyong nauugnay sa trangkaso3–5
question mark

Alam mo ba?
Makakatulong sa iyo ang mga antiviral para gumaling sa mabilis na paraan3,4 –
para makabalik ka na sa mga karaniwan mong gawain.

Tissues
What are the consequences of not using antivirals?

Marami sa mga taong may trangkaso ang gumagaling nang walang kumplikasyon. Pero sa ilan, lalo na sa mga may delikadong kalagayan, puwedeng magdulot ng mas malulubhang problema sa kalusugan, ospitalisasyon, at pagkamatay ang hindi paggamot sa trangkaso.6

Question mark

Alam mo ba?
Mapapababa ng mga antiviral ang posibilidad na maospital para sa mga lubos na nanganganib,3-6 at, kung maaga itong marereseta, mapapababa nito ang panganib ng pagkamatay para sa mga nasa ospital na.6,7

Ipaalam sa mga mahal mo sa buhay na nagagamot ang trangkaso, para tulungan silang maprotektahan laban sa mga kumplikasyon nito.3–5,7–9

Alamin pa kung paano gumagana ang mga flu antiviral
Doctor

Makakatulong sa iyo ang antiviral na gamot para labanan ang trangkaso.1-3

Itanong sa iyong doktor kung puwede ba ang antiviral sa iyo.

Mahalagang makipag-usap sa iyong doktor o healthcare provider sa lalong madaling panahon.

Mga Reference

  1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), What You Should Know About Influenza (Flu) Antiviral Drugs: Fact Sheet, 2018, Available from: www.cdc.gov/flu/pdf/freeresources/updated/antiviral-factsheet-updated.pdf. Last accessed: February 2022.
  2. Stiver G., The treatment of influenza with antiviral drugs, Canadian Medical Association Journal, 168(1): 49–56, 2003.
  3. Allen UD et al., The Use of Antiviral Drugs for Influenza: Recommended Guidelines for Practitioners, Canadian Journal of Infectious Diseases and Medical Microbiology, 17(5): 273–284, 2006.
  4. Hayden FG & Pavia AT, Antiviral Management of Seasonal and Pandemic Influenza, The Journal of Infectious Diseases, 194: S119–126, 2006.
  5. Wallick C et al., Healthcare Resource Use and Burden Associated with Influenza Transmission Among Household Members with a Primary Infection, Poster presented at IDWeek. San Francisco, CA, USA, 2018.
  6. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), People at High Risk of Developing Serious Flu-Related Complications, 2021, Available from: www.cdc.gov/flu/about/disease/high_risk.htm, Last accessed: February 2022.
  7. Uyeki TM et al., Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America: 2018 Update on Diagnosis, Treatment, Chemoprophylaxis, and Institutional Outbreak Management of Seasonal Influenza, Clinical Infectious Diseases, 68(6):e1-e47, 2019.
  8. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Morbidity and Mortality Weekly Report: Antiviral Agents for the Treatment and Chemoprophylaxis of Influenza, 2011, 60: 1. Available from: www.cdc.gov/mmwr/pdf/rr/rr6001.pdf, Last accessed:February 2022.
  9. Muthuri SG et al., Effectiveness of neuraminidase inhibitors in reducing mortality in patients admitted to hospital with influenza A H1N1pdm09 virus infection: a meta-analysis of individual participant data, Lancet Respiratory Medicine, 2(5): 395–404, 2014.