Ano ang mga sintomas
ng trangkaso?

Arrow

Symptom checker ng trangkaso

Biglaan ang mga unang sintomas ng trangkaso at kasama sa mga ito ang mga sumusunod:1,2

Fever

Lagnat (bagama't hindi lahat ng may trangkaso ay magkakaroon ng lagnat)

Bone

Pananakit ng katawan

Thunder

Sakit ng ulo

Snow

Panginginig

Sleep

Panghihina at pagkapagod

Cough

Ubo

Throat

Masakit na lalamunan

Nose

Tumutulong sipon o baradong ilong

Stomach

Pagtatae o pagsusuka
(mas karaniwan sa mga bata)

Ngunit magkakaiba ang maaaring maranasan ng mga tao – may makakaranas ng lahat ng sintomas na ito at may makakaranas ng ilan lang sa mga ito.1

 

Sa tingin mo ba ay may trangkaso ka? Makipag-usap sa iyong doktor at itanong ang tungkol sa mga flu antiviral para protektahan ang sarili o ang mga mahal mo sa buhay laban sa trangkaso at sa mga kumplikasyon nito.3

Phone

Alam mo ba?
Sa pamamagitan ng telemedicine, posible na ngayong makipag-usap sa iyong doktor para itanong ang tungkol sa mga antiviral nang hindi umaalis sa bahay mo.

Cold, COVID-19

o

trangkaso?

COVID-19 ba ito?

Ang mga sintomas ng COVID-19 ay kapareho ng mga sintomas ng trangkaso, bagama't mas dahan-dahan ang pagsulpot ng mga ito.1,2,4–6
Kasama sa mga ito ang mga sumusunod:4,5

Shortness of breath

Hirap sa paghinga(mas karaniwan sa COVID-19 kaya sa trangkaso)6

Persistent cough

Tuloy-tuloy na ubo

Body aches

Pananakit ng katawan

Fever

Lagnat

Tiredness

Pagkapagod

Sore throat

Masakit na lalamunan

Sa tingin mo ba ay may COVID-19 ka? Humingi ng payo sa iyong health center o healthcare team kung kailangan mo bang mag-self isolate at/o humingi ng atensyong medikal.

Sipon ba ito?

Dahan-dahang sumusulpot ang mga sintomas ng sipon. Kabilang sa mga ito ang:1

Nose

Tumutulong sipon

o baradong ilong

Throat

Masakit na

lalamunan

Cough

Banayad/katamtamang

ubo

Sneezing

Pagbahing

Kadalasan, hindi nangangailangan ng anumang partikular na hakbang ang paggamot sa sipon maliban sa pag-inom ng mga over-the-counter na gamot para makatulong sa pagpapaginhawa ng mga sintomas. Mahahanap mo ang mga ito sa iyong lokal na parmasya.

Tingnan kung mahuhulaan mo kung sino ang posibleng may trangkaso, may COVID-19, at may sipon.

Stacey

Edad: 5 taong gulang

Mga sintomas:
Tumutulong sipon, masakit na lalamunan, pagtatae

Brad

Edad: 17 taong gulang

Mga sintomas:
Katamtamang ubo (dahan-dahang sumulpot), pagbahing

Jing

Edad: 42 taong gulang

Mga sintomas:
Lagnat (biglang sumulpot), panghihina, baradong ilong

Larry

Edad: 71 taong gulang

Mga sintomas:
Pananakit ng katawan, sakit ng ulo, ubo

Lucy

Edad: 30 taong gulang

Mga sintomas:
Baradong ilong (dahan-dahang sumulpot),
banayad na ubo (hindi tuloy-tuloy)

Steve

Edad: 54 na taong gulang

Mga sintomas:
Kakapusan ng paghinga, tuloy-tuloy
na ubo, pagkapagod

Doctor

Sa tingin mo ba ay may trangkaso ka? Makipag-ugnayan sa iyong doktor at itanong kung puwede ba sa iyo ang antiviral.3

Mga Reference

  1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Flu symptoms and complications, 2021, Available from: https://www.cdc.gov/flu/symptoms/symptoms.htm, Last accessed: February 2022.
  2. Banning M, Influenza: incidence, symptoms and treatment, British Journal of Nursing, 14(22): 1192–1197, 2005.
  3. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), What You Should Know About Influenza (Flu) Antiviral Drugs: Fact Sheet, 2018, Available from: www.cdc.gov/flu/pdf/freeresources/updated/antiviral-factsheet-updated.pdf, Last accessed: February 2022.
  4. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), COVID-19 symptoms, 2021, Available from: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html, Last accessed: February 2022.
  5. World Health Organization (WHO), Coronavirus symptoms, 2022, Available from: https://www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_3, Last accessed: February 2022.
  6. Kandola A & White C, New coronavirus vs. flu, Medical News Today, 2020, Available from: https://www.medicalnewstoday.com/articles/coronavirus-vs-flu#symptoms. Last accessed: February 2022.